대사 (1) 썸네일형 리스트형 [오늘의 회화] 프렌즈 1-5영문/한글 대본 Independence. Taking control of your life. The whole, hat, thing 독립, 네 인생을 스스로 컨트롤 하는거야. 이제 드디어 모자가 되는거지! And hey, you need anything, you can always come to joey. 필요한게 있으면 언제든 조이를 찾으라구 Me and Chandler live across the hall. And he's away a lot 나랑 챈들러는 저 건너편에 살아. 그런데 챈들러는 집에 별로 안붙어있어. Joey, stop hitting on her! It's her wedding day! 조이, 그만 놀려대! 오늘 결혼식 날이었잖아! What, like there's a rule of something?.. 이전 1 다음