Daily Eng (9) 썸네일형 리스트형 [오늘의 회화] 프렌즈 1-5영문/한글 대본 Independence. Taking control of your life. The whole, hat, thing 독립, 네 인생을 스스로 컨트롤 하는거야. 이제 드디어 모자가 되는거지! And hey, you need anything, you can always come to joey. 필요한게 있으면 언제든 조이를 찾으라구 Me and Chandler live across the hall. And he's away a lot 나랑 챈들러는 저 건너편에 살아. 그런데 챈들러는 집에 별로 안붙어있어. Joey, stop hitting on her! It's her wedding day! 조이, 그만 놀려대! 오늘 결혼식 날이었잖아! What, like there's a rule of something?.. [오늘의 회화] 프렌즈 1-4영문/한글 대본 I realized that I was more turned on by this gravy boat than a barry! 내가 베리보다 이 소스 그릇에 정신을 더 뺏기고 있었다는걸 알았지. And then I got really freaked out, and that's when it hit me : how much Barry looks like Mr. Potato Head. 그리곤 베리가 미스터 포테이토의 머리하고 엄청 닮았다는 생각이 드는거야. Y know, I mean, I always knew looked familiar, but.. 원래 익숙해 있었던 거지만... Anyway, I just had to get out of there, and I started wondering 어쨌든, 난 거.. [오늘의 회화] 프렌즈 1-3영문/한글 대본 Can I tell you what the answer is? 해결책이 뭔지 알려줄까? Strip joint! 스트립바에 가는거야! C mon, you're single! Have some hormones! 이봐 너 이제 싱글이잖아. 그 왕성한 호르몬 뒀다 뭐할래? See but I don't watnt to be single, okay? 난 싱글이 싫어, 알겠니? I just... I just wanna be married again! 난... 난 그냥 다시 결혼하고 싶다구! And I just want a million dollars! 난 차라리 돈이나 왕창 생겼음 좋겠다! Rachel?! 레이첼? Oh god Monica hi! Thank God! 세상에, 모니카 안녕! 하나님 감사합니다! I ju.. [오늘의 회화] 프렌즈 1-2영문/한글 대본 This guy says hello, I wanna kill my self. 쟤가 인사하면 난 확 죽어버리고 싶더라. I just feel like someone reached down my throat, grabbed my small intestine, pulled it out of my mouth, and tied it around my neck.. 누가 내 목구멍으로 들어와 내 목젖을 잡고, 입 밖으로 끄집어 낸것 같은 기분이야. 그리고 내 목을 칭칭 감고 있는 것 같은 기분이야. cookie? 과자좀 줄까? carol moved her stuff out today. 캐롤이 오늘 짐 챙겨 가지고 떠났대. Let me get you some coffee. 커피좀 더 줄게 Thanks. 고마워 No, .. [오늘의 회화] 프렌즈 1-1 영문/한글 대본 There's nothing to tell. It's just some guy I work with. 난 얘기할게 없다니까, 그는 그냥 나랑 같이 일하는 사람이야. C'mon, you're going out with the guy! There has to be something wrong with him. 왜이래~ 너 그사람이랑 데이트 하잖아! 어디 좀 이상한 사람인게 분명하다구. All right, Joey, Be nice. So does he have a hump and a hairpiece? 그래 조이, 좋아. 그사람 혹이라도 달렸대냐? 아니면 가발 쓰고 다닌대니? wait, does he eat chalk? 혹시 분필같은 거 먹는 사람이야? Cuz I don't want her to go thro.. [오늘의 회화] Here's a list with a few things that I need. Can you pick up some things from the grocery store for me? 식료품점에 가서 뭐 좀 사다 줄 수 있어? Sure. What do you need? 물론이지. 필요한 게 뭔데? Here's a list with a few things that I need. 여기 내가 필요한 것들 리스트야. Is there any other place you would like me to go for you? 다른 곳에서 필요한 건 없고? If you don't mind, could you pick up my prescription for me? 괜찮다면 약국에 가서 처방전 좀 받아 줄래? No problem. I'll do that for you. 물론이지. 그렇게 할게. I .. [오늘의 회화] That's blackmail? Can I borrow 500 dollars from you? 500달러 빌릴 수 있을까? What for? You just got your allowance yesterday. 뭐하려고? 어제 용돈 받았잖아 I saw a sweater I want to buy. 사고싶은 스웨터가 있어. No way. You still owe me 200 dollars. 말도 안 돼. 너 이미 나한테서 200달러 빌려 갔잖아. If you don't lend it to me, I'll tell Mom and Dad that you cut class last week. 빌려주지 않으면 엄마, 아빠한테 너가 지난주에 수업빼먹은거 말할거야. That's blackmail? 협박하는거야? [오늘의 회화]Does Dr.Kim have a slot open for Friday at the same time? Hello, This is Dr. Kim's Dental. May I help you? 안녕하세요? 닥터 김 치과입니다. 무엇을 도와드릴까요? Hello, I have an appointment today at 4, but unfortunatly I have to reschedule . 안녕하세요. 오늘 4시에 예약되어있는데 유감스럽게도 스케줄을 변경해야 할 것 같습니다. Is this James? 제임스씨인가요? Yes. Does Dr. kim have a slot open for Friday at the same time? 네. 같은시간으로 금요일 예약이 가능할까요? Dr. Kim has a rot canal patient at 4 and it might take a while. 4시에는 신경치료 환.. 이전 1 2 다음
